برترین اثر نویسنده‌ای که جایزه نوبل ادبی را برده است کتاب مقابل است، «کوری» شاهکار قلم ژوزه ساراماگو است که با یک بیماری آغاز می‌شود.

شیوع این بیماری در صفحات اول کتاب آغاز ماجرایی آخرالزمانی است که سقوط انسانیت را با مبانی فلسفی و به شکل رمان‌گونه به تصویر می‌کشد.

از ویژگی‌های جالب این اثر آن است که شخصیت‌ها اسم ندارند و شما خود را به جای هر کسی تصور کنید، تمام لحظات و هیجانات تلخ و شیرین او را لمس می‌کنید.

نوشتار کتاب تا کنون بارها ترجمه شده است و اینبار آن را با ترجمه اسدالله امرایی از نشر مروارید می‌خوانید و مطمئن باشید که هرگز کلمات آن را از یاد نخواهید برد.

مثلا آنجا که نوشته شده‌است:

((برای هر کسی لحظاتی وجود دارد که احساس درماندگی می‌کند. خداراشکر که هنوز می‌توانیم گریه کنیم. گاهی اوقات اشک ریختن تنها راه نجات است. مواقعی است که اگر نتوانیم گریه کنیم به قیمت زندگیمان تمام می‌شود.))