کتاب بنیاد اثر آیزاک آسیموف، با ترجمه حسین شهرابی و نشر کتابسرای تندیس، اولین جلد از سه‌گانه‌ای حماسی است که در دنیای علمی-تخیلی جایگاه ویژه‌ای دارد. داستان در آینده‌ای بسیار دور رخ می‌دهد، زمانی که امپراتوری کهکشانی که هزاران سال بر میلیاردها سیاره فرمان راند، در آستانه فروپاشی است. در این فضا، هری سلدون، ریاضیدان نابغه و بنیان‌گذار روان‌تاریخ، پیش‌بینی می‌کند که بشریت وارد دوره‌ای تاریک و طولانی از هرج و مرج خواهد شد. اما او طرحی جسورانه می‌ریزد: تأسیس بنیاد، سازمانی که قرار است دانش بشری را حفظ کند و سقوط تمدن را به هزار سال کاهش دهد.

این کتاب با همراهی خواننده در کشمکش‌های سیاسی و دسیسه‌های امپراتوری رو به زوال، داستان گروهی از دانشمندان را روایت می‌کند که در سیاره دورافتاده "ترمینوس" گرد هم می‌آیند تا دانشنامه کهکشانی را تدوین کنند. این هدف ظاهراً علمی و بی‌خطر، در حقیقت پوششی است برای پروژه‌ای بزرگتر: حفظ جوهره تمدن در برابر بحران‌های آینده. آسیموف با نبوغ خود مفاهیم پیچیده‌ای چون علم، تاریخ، سیاست و قدرت را در هم می‌آمیزد و در دنیایی پر از رمز و راز، خواننده را به چالش می‌کشد.

کتاب "بنیاد" نه تنها یک داستان علمی-تخیلی جذاب است، بلکه سفری تفکربرانگیز به ماهیت تمدن، پیش‌بینی‌های علمی و اراده انسان در برابر سرنوشت است. ترجمه روان حسین شهرابی از نشر کتابسرای تندیس، جذابیت‌های این اثر را به فارسی‌زبانان منتقل می‌کند و شما را با دنیایی پر از کشمکش‌های فکری، سیاسی و فلسفی روبه‌رو می‌سازد.

کتاب بنیاد را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

اگر به داستان‌های علمی-تخیلی با مفاهیم عمیق فلسفی، تاریخ‌نگاری و پیش‌بینی‌های علمی علاقه‌مندید، این کتاب برای شماست. خوانندگان علاقمندان به تحلیل‌های پیچیده سیاسی و استراتژیک نیز از آن لذت خواهند برد.

در برشی از کتاب بنیاد می‌خوانیم:

دومین جلسه ی هیئت امنا بود که هاردین در آن شرکت می کرد؛ البته اگر گفت و گوهای غیر رسمی اعضای هیئت را با لرد دوروین به حساب نمی آوردند که حالا رفته بود با این همه شهردار مطمئن بود حداقل یک جلسه و شاید هم دو یا سه جلسه برگزار شده که به دلیلی دعوتنامه اش به دست او نرسیده است.

به نظرش اگر اتمام حجت نمی کرد خبر این جلسه هم به گوشش نمی رسید.

دست کم در عمل می شد آن را اتمام حجت حساب کرد، وگرنه نگاه سرسری به سند تصویر نگاری ممکن بود آدم را به این تصور بیندازد که دو فرد صاحب نفوذ احوال همدیگر را پرسیده اند و دوستانه گپ زده اند.

هاردین در کمال احتیاط نامه را جعل کرده بود با سلامی پرطمطراق از والا حضرت بلند مرتبه شاه آناکرئون به دوست و برادرم دکتر لوئیس پیرن رئیس هیئت امنای بنیاد شماره ی یک دانشنامه شروع میشد و پایانش از آن هم پر زرق و برق تر بود مهر چندرنگ و بزرگی در پای نامه زده شده بود با نمادهای متعدد و پیچیده ولی بی هیچ حرف و حدیثی اتمام حجت به حساب می آمد.