رحیم قاسمیان و داریوش دل‌آرا با ترجمه نوشتار «دیوید گلدبلات» و «جانی آکتین»، شما را به چمن‌های سبز وسط استادیوم می‌برند. کنار مولر و مسی و دیگر اسطوره های فوتبال جهان، با دفاع منطقه‌ای و پنالتی و امتیازگیری بیشتر آشنا می‌شوید، روی سکو سرود هواداران هر تیم را با زبان‌های مختلف زمزمه می‌کنید و خلاصه در این دایره‌المعارف‌ مصور، یک فوتبالی درجه یک می‌شوید.

شاید کشتی یا کبدی یا اسکی ورزش اول برخی از کشورها باشد و بسیاری از کشورها حتی نام این ورزش‌ها را نشنیده باشند، اما در مورد فوتبال قضیه فرق می‌کند. فوتبال مرز نمی‌شناسد. همه دنیا را درگیر کرده است و ما را با جام جهانیِ خود ساعت‌ها میخکوب کرده است. فوتبال حتی سن نمی‌شناسد. از کودکی در زمین خاکی به دنبال توپ بوده‌ایم و اکنون که بزرگ شده‌ایم نیز شاید پای تلویزیون یا شاید در مستطیل سبز اسیر فوتبال شده‌ایم. کتاب دایره‌المعارف مصور فوتبال صفر تا صد دنیای فوتبال را زیر و رو می‌کند و این ورزش هیجان‌انگیز را به جزئیات بسیار به مخاطب معرفی می‌کند.

این دایره‌المعارف کار را از صفر فوتبال آغاز می‌کند و با گذری در دل تاریخ بازی‌ها باستانی با توپ را متذکر می‌شود. این فصل فوتسال، فوتبال ساحلی، پارالمپیک، پایه و حتی فرهنگ هواداری را واکاوی می‌کند.

فصل دوم کتاب چگونگی بازی فوتبال را زیر ذره‌بین خود قرار می‌دهد و از قوانین بازی، زمین آن، پست‌های مختلف بازیکنان، پیراهن، دروازه و حتی توپ سخن می‌گوید.

از آنجایی که فوتبال یک ورزش تیمی است و هر اجتماعی چه کوچک و چه بزرگ خالی از قاعده و قانون نیست، انتظار می‌رود فوتبال نیز از قواعد جمعی خالی نباشد. فصل سوم دایره‌المعارف مصور فوتبال به قواعد تیمی می‌رسد. آرایش فوتبال، استراتژی‌های دفاعی و تهاجمی، کالبدشکافی یک باشگاه، تبانی در مسابقات و مربی و سرمربی دیگر موضوعات مطرح شده در این فصل هستند.

فصل چهارم کتاب با عنوان مهارت‌های فردی یک شخص مبتدی در فوتبال را به سوباسا یا کاکِرو یا به قول دهه نودی‌ها به رونالدو تبدیل می‌کند.

کتاب از دو بخش دیگر تشکیل شده است. یک بخش با عنوان فوتبال در سراسر جهان قاره به قاره مخاطب را به ورزشگاه می‌کشاند و فوتبال را در چندین کشور بررسی می‌کند. بخش پایانی کتاب هم رقابت‌های فوتبالی را از نظر می‌گذراند که مهم‌ترین آن جام جهانی است.

چرا باید دایره‌المعارف مصور فوتبال را مطالعه کنیم؟

تا فوبال را بهتر بشناسیم، با آن خاطره بازی کنیم، اسطوره‌های دنیای فوتبال را مرور کنیم و ...

دایره‌المعارف مصور فوتبال را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

علاقه‌مندان به فوتبال و همه افرادی که به نوعی با این ورزش درگیر هستند، مخاطبان این اثر هستند.

برشی از دایره‌المعارف مصور فوتبال:

فوتبال پس از ورود به فرانسه در اواخر سده نوزدهم رقابت شدیدی برای کسب محبوبیت با راگبی داشت و از سوی دیگر باید با مسأله کوچک بودن شهرهای این کشور هم کنار می‌آمد. با این حال در اواخر دهه ۱۹۳۰ فوتبال حرفه‌ای در سراسر کشور تثبیت شد. در مسابقات بین المللی فوتبال فرانسه، همیشه یک سبک تهاجمی سرشار از پاسکاری و شور و هیجان خاص داشته است. این امر فرانسه را به قهرمانی جام جهانی و جام‌های اروپایی رسانده است.