مجموعه مقابل را رونین برگمن یکی از سرشناسترین نویسندگان محقق اهل اسرائیل نگاشتهاست وجالباست که بدانید نویسندهٔ کتاب و همه راویانش، از صمیم قلب به حقانیت اسرائیل و ضرورت استمرار حیاتش ایمان دارند اما همه جملات مستند این اثر، به نفع اسرائیل نیست.
برای همین وحیدخضاب این اثر را در جایگاه «روایت از چشم دشمن» ترجمه و در انتشارات شهید کاظمی به چاپ رسانده است.
اینک جلد سوم مجموعه که تصویری برخواسته از هزاران سند را به شما ارائه میدهد به کتابرسان آمدهاست تا اسرائیل را از زبان اسرائیل بیشتر بشناسیم و در این کتاب که در ادامه سه جلد گذشته ترجمه شدهاست به بررسی و تاریخ شصت سال جرم و تهدید و ترور و سرقت و ... اسرائیل میپردازد.
نظرات