این اثر دخترانه،از نشر قدیانی، به چاپ رسیده‌است و برای نوجوانان ایرانی است. 

نیلوفر مالک در این کتاب با قلمی ساده و شیرین، روایتگر یک داستان اجتماعی است، داستانی که با اتفاقی بسیار کوچک به چالشی بزرگ کشیده می شود و در فضای صمیمیت خانواده های این کتاب ، نوجوان احساست قوی همذات‌پنداری و چالش‌های ذهنی را تجربه می کنند.

نثر قصه « دختر خاله ها» آنقدر زیبا هست که شما والدین عزیز نیز ، درکنار فرزندانتان از مطالعه آن لذت ببرید.

مثلا در بخشی از آن می‌خوانید: « وسط کار خشکمان می زند. سرمان را بالا می گیریم رو به جایی که صدا از آنجا آمده. چیزی توی قلبم شره می کند پایین. آنچه را می بینم، نه باور می کنم و نه دلم می خواهد باور کنم. بدبختی از این بالاتر مگه می شود؟ کاسه ی بزرگ آش میان خاله و مامان کف حیاط هزار تکه شده و تکه های شکسته اش همراه رشته و سبزی و نخود و لوبیا به اطراف پریده و دایره ای ساخته با شعاع هایی از جنس آش...»