حسین جابری انصاری سیاستمدار، مشاور و سفیر جمهوری اسلامی در حوزه کشورهای عربی در چهارمین ترجمه خود از جهان عرب به سراغ زندگینامه اندیشمند و مبارز فلسطینی منیر شفیق رفته است. منیر شفیق در خانواده ای مسیحی در شهر بیت المقدس به دنیا آمده است. پدر او حقوق دان و گرایشات چپ و مارکسیستی داشته است اما با اشغال فلسطین توسط نیروهای صهیونیستی از فعالیت سیاسی کناره گیری می کند. منیر اما با همان گرایشات چپ پدر وارد فاز مبارزاتی و سیاسی می شود و بسیار زود به خاطر فعالیت هایش در اردن به زندان می افتد. او پس از آن در دوره ای از جبهه کمونیستی خارج می شود و به دنبال تفکرات ناسیونالیستی به جنبش آزادی بخش فلسطین به رهبری یاسر عرفات بپیوندد اما رفتار سازش کارانه عرفات با سران صهیون سبب می شود تا از این گروه نیز فاصله گرفته و خود به عنوان موسس جنبش فتح و گروه های جهاد اسلامی مسیر مبارزاتی اش را ادامه دهد. پیروزی انقلاب اسلامی دوران جدیدی در تفکرات سیاسی و اعتقادی منیر شفق ایجاد می کند و او را به گرایشات اسلامی نزدیک می گرداند. او نویسنده صدها مقاله و ده ها کتاب در مورد ماجرای فلسطین و اسرائیل است و مرور زندگی او اطلاعات بسیار ارزشمندی در مورد تاریخ فلسطین و اتفاقاتی که در این دوره طولانی اختلاف و مبارزه میان احزاب عرب رخ داده را به مخاطب ارزانی می دارد. مطالعه این اثر به تمام علاقه مندان به تاریخ خاورمیانه و دانشجویانی که به مناسبات سیاسی منطقه علاقه مند هستند پیشنهاد می شود.

در ادامه برشی از این کتاب را می خوانید:

موضوع وحدت عربی، یک بار دیگر، پس از انقلاب های ۲۰۱۱ از سوی من طرح شده و مورد بحث قرار گرفت، آن هنگام که در مصر و تونس مرحله پسا انقلاب مسئله توسعه و حل بحران اقتصادی مطرح شد. برخی در حکومت های جدید شکل گرفته پس از انقلاب در این دو کشور همچون نظام های سرنگون شده پیشین شروع به اندیشیدن به گزینه گرایش کشورهای خود به سوی غرب کردند اما نظر من این بود که مسئله توسعه و بحران اقتصادی تنها در چارچوب بازار مشترک و عمومی عربی یا لااقل میان شماری از کشورهای عربی و در چارچوب همکاری و همبستگی عربی و گشودن مرزهای میان آنها در حوزه های حمل و نقل قابل حل است.