عبدالرحمن شرقاوی، نویسنده مشهور ادبیات عرب است که آثاری همچون «محمد پیامبر آزادی»،  «علی پیشوای پرهیزکاران»، «عقاب سرخ»، «مصیبت جمیله» را در کارنامه خود دارد، و از ستودنی‌ترین نوشته‌های او، نمایشنامه مقابل می‌باشد.

«سفر خروج» اثری است که خط به خط و زاویه به زاویه دید آن فکر شده‌است، کتابی که رنگ‌ها و جمله‌ها و شخصیت‌هایش همگی در یک جهت نقش‌آفرینی می‌کنند؛ در مسیر لبریز از عبرت و اندوه کربلا. در این کتاب قصد داریم تا با ارائه صحنه‌هایی بر اساس منابع دقیق تاریخی، عظمت مصائب کربلا را به تصویر می‌کشد و این غم بی‌پایان را با جلوه‌ای درست از اوضاع سیاسی و اجتماعی آن دوران همراه ساخته‌است. 

در بخشی از کتاب می‌خوانیم:

((سعید: ستمگر متکبر نابود شد.

بُشر: دروغگوی بزرگ از میان رفت.

سعید: فرعون زورگو هلاک شد. ای مردم، معاویه مُرد. امروز روز آزادی است. مژده بده ای بُشر، مژده بده.

اسد: مردی را که از یاران پیامبر بود و پیامبر او را به بهشت بشارت داده دشنام می‌گویی و به آتش جهنم بشارت می‌دهی؟

سعید: همان مردی که حکومت و زمام امور را به‌تنهایی به دست گرفت و صاحب آن شد و اصل مهمی را در اسلام نابود ساخت و اساس «شورا» را جعل کرد و با نص قرآن دشمنی ورزید و احکام سنت را فنا کرد. هنگامی‌که پدربزرگم به نظرش اعتراض کرد، او را درحالی‌که نماز می‌خواند، کشت.))