کتاب ایلیاد هومر بازنوشته مک کارتی و ترجمه حسین ابراهیمی حماسه یونان باستان در جنگ با تروی را به زبان نوجوانان بازنویسی کرده است.

کتاب ایلیاد، اثری حماسی سروده هومر، شاعر نابینای یونانی است که یکی از مفاخر ادبیات غرب به شمار می‌آید. یونانیان به جنگ تروی آمده‌اند. آنها نُه سال این شهر را محاصره کرده‌اند، اما نتوانسته‌اند از دروازه‌هایش عبور کنند. سال‌ها پیش، پاریس- شاهزاده اهل تروی- هلن را دزدیده و حاضر نیست شهربانوی اسپارت و زیباترین زن جهان را آزاد کند. سرانجام یونانیان با نقشه‌ای هوشمندانه، آماده بزرگترین نبرد-نبرد مرگ و زندگی- می‌شوند.

هر یک از دو طرف قهرمان خود را دارند. یونانیان آشیل را دارند که خشن و تندخوست. قهرمان ترویی‌ها نیز شاهزاده هکتور، جنگجویی است بزرگ و نسبت به رقیب خود بسیار بخشنده. دلایل مبارزه آنها سال‌ها پیش از این آ؛از شده بود.

چرا باید کتاب ایلیاد هومر را مطالعه کنیم؟

ایلیاد نمایشی قدرتمند از واقعیتی انسانی است که در بستر جنگی سهمگین روایت می‌شود. این کتاب با پایان‌بندی انسانی و عمیق خود ذهن را به تأمل وامی‌دارد. به‌علاوه، ایلیاد نه فقط جنگ، بلکی تراژدی بزرگی را روایت می‌کند که با وجود گذشت قرن‌ها از نگارش آن، هنوز هم قابل‌لمس و آشناست. مطالعه‌ی ایلیاد یعنی نگریستن به انسان امروز از دریچه‌ی جهان باستان؛ روایتی که هرچند در دل اسطوره و حماسه تنیده شده است، اما دغدغه‌های ابدی بشر را با زبانی کهن و جهانی بازگو می‌کند. همچنین، این کتاب دریچه‌ای است به عصر یونان باستان و تصویری از فرهنگ، سبک زندگی و باورهای آن‌ها.

کتاب ایلیاد هومر را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب ایلیاد برای علاقه‌مندان به حماسه، ادبیات و فرهنگ یونان باستان و نوجوانان بالای 15 سال گزینه مناسبی است.

برشی از کتاب ایلیاد هومر:

تمام اهالی تروی مبهوت زیبایی هلن شدند. پاریس سوگند یاد کرد که هلن را هرگز به منلس پس نخواهد داد. منلس نیز برای بازگرداندن همسر خود از برادرش، شهریار بزرگ، آگاممنون، کمک خواست. آکاممنون طبق وظیفه‌ای که داشت، پذیرفت. بنابراین یونانیان به تروی آمدند.