کتاب پادشاهی دروغگویان به قلم اندرو ویزمان و ترجمه سید علی موسوی تلاشی در جهت برملا ساختن سیاست دروغ پشت دروغ ترامپ است. این اثر راهی برای پایان دادن به نیرنگ ترامپ ارائه میدهد.
وینستون چرچیل: «حقیقت تا چکمههایش را بپوشد، دروغ نیمی از جهان را دور زده است.»
این جمله چه خوب و چه بد، هر چه که هست، امروزه مبنای حکمرانی بسیاری از سیاستمداران، بالاخص ترامپ شده است. فصل اول کتاب پادشاهی دروغگویان با عنوان بحران صداقت از دروغهای بیشاخ و دم آقای ترامپ میگوید و نهادهایی که اسباب باور این دروغها را فراهم کردند. در دوران اول ریاست جمهوری ترامپ روزنامه واشنگتن پست به طور مداوم فهرستی از بیش از ۳۰,۰۰۰ اظهار رئیس جمهور نگه داشت که آنها را کذب یا گمراه کننده طبقهبندی کرد و این یعنی میانگین شگفت انگیز 9/20 مورد در روز. این فهرست در دوران دوم ترامپ متوقف شد. البته نه به خاطر هیچ بهبودی در راستگویی گزارش شده رئیس جمهور، بلکه گمان میکنم به دلیل تسلیم شدن همان نهاد ارجمند توسط مدیر عاملش که به طور گسترده بازتاب یافت.
فصل دوم از دموکراسی در خطر میگوید؛ آن هم دموکراسی اسیر در دروغ. بیپاسخ ماندن دروغهای سیاسی، بهویژه دروغهای انتخاباتی، موجب گسترش بیاعتمادی و تضعیف نهادهای دموکراتیک میشود. نمونه آن ادعای ترامپ درباره تقلب در انتخابات ۲۰۲۰ است که بدون ارائه شواهد معتبر و با وجود رد شدن در دادگاهها، همچنان مورد باور بخشی از جامعه آمریکا قرار گرفت. نویسنده با مقایسه رفتار ترامپ با رؤسایجمهور پیشین مانند کلینتون و نیکسون، تأکید میکند که عادیسازی دروغ در بالاترین سطوح قدرت، دیگر سیاستمداران را نیز به استفاده از این شیوه ترغیب کرده و ساختار سیاسی را با تحریف حقیقت و تضعیف دموکراسی روبهرو میسازد.
فصل سوم مخاطب را در برابر این سوال قرار میدهد که چگونه به کشوری تبدیل شدیم که دروغهای سیاسی در آن، آشکارا بدون پیامد قانونی ماندهاند؟ چگونه کشور ما به جایی تبدیل شده است که در آن دروغ بدیهی فرض میشود و مارپیچی از بیاعتمادی و بدبینی، میان رهبران سیاسی و شهروندانی که به آنها قدرت میبخشند، شکل میگیرد؟
کتاب در چهار فصل دیگر نشان میدهد چگونه تکرار بیپایان دروغ میتواند مرز میان واقعیت و خیال را از بین ببرد و جامعه را به جایی برساند که دیگر بر سر ابتداییترین واقعیتها نیز توافقی وجود نداشته باشد. اندرو ویزمان که خود دادستان ارشد سابق تحقیقات مولر است از نزدیک شاهد رخداد این فرآیند بوده است. او میرسد به نقطهای که میگوید: «ترامپ فقط دروغ نمیگوید؛ او دروغ را به سلاح قدرت تبدیل کرده است: برای حمله به مخالفان، بیاعتبار کردن رسانهها، فرار از پاسخگویی، فشار بر نهادهای مستقل و ساختن جهانی که در آن حقیقت تابع قدرت است.
تا از حقیقت سراسر دروغ ترامپ و سیاستهای دولتمردان آمریکایی آگاه شویم.
علاقهمندان به علوم سیاسی، جوانان و پژوهشگران حوزه مسائل آمریکا و غرب، تحلیلگران سیاسی و افرادی که میخواهند از زبان سران آمریکا، روایت دروغهای کاخ سفید را بشنوند.
قاضی جکسون با اشاره به درسها برای آمریکاییها نسبت به خطر ناشی از رشد چشمگیر قدرت ریاست جمهوری ایالات متحده از زمان تأسیس این کشور در اواخر قرن هجدهم هشدار داد. او مشاهده کرد که این تمرکز قدرت، توسط تدوینکنندگان قانون اساسی ما پیش بینی نشده بود و به شکاف بین قدرت رئیس جمهور بر روی کاغذ در قانون اساسی و قدرتهای عملی و واقعی این مقام اشاره کرد. عظمت، وسعت و قطعیت تصمیمات او چنان بر دیگران سایه میافکند که تقریباً به تنهایی از طریق روشهای مدرن ارتباطات، ذهن عمومی را پر میکند. او با اعتبار خود به عنوان رئیس دولت و نفوذ خود بر افکار عمومی بر کسانی که قرار است قدرت او را مهار و متعادل کنند اهرمی اعمال میکند که اغلب تأثیر آنها را خنثی میکند.
نظرات